System migration completed:
Production has been successfully migrated to the new infrastructure. All services are now operational.

Systemmigration abgeschlossen:
Die Produktionsumgebung wurde erfolgreich auf die neue Infrastruktur migriert. Alle Dienste sind nun wieder verfügbar.

System update in progress:
We’re currently performing a scheduled system update. Some features may be temporarily unavailable. Please try again after 11:00pm. Thank you for your understanding.

Wartungsarbeiten im Gange:
Wir führen aktuell ein geplantes Systemupdate durch. Einige Funktionen stehen vorübergehend nicht zur Verfügung. Bitte versuche es nach 11:00pm erneut. Vielen Dank für dein Verständnis.